De casualidad he encontrado que se ha de hacer para extraer una tarjeta PCMCIA de forma segura en GNU/Linux, tenemos que ejecutar:

cardctl eject

Podemos ver el estado con:

cardctl status

No es recomendable sacar la tarjeta PCMCIA sin haber hecho el eject anteriormente. Ahora ya puedo introducir/sacar la tarjeta wireless de mi portátil viejo cuando quiera 🙂